A charming Normand stop over in Honfleur/ Pause de charme normande à Honfleur

🇬🇧 This year we decided to travel back and forth from London (UK) to Brittany (West of France) where we spend our summer holiday by car with a crossing with Eurotunnel (as opposed to taking the ferry or a flight). Since the journey is pretty darn long to get to Brittany (it’s about 7h from Calais without stop!) we decided to stop overnight in Rouen on the way down but for the journey back home we opted to stop by in the charming port of Honfleur. When we lived in Northern France with my folks we used to drive through Honfleur, get a bite there and get back in the car fairly quickly afterwards. This time l’Homme and I decided to stop over and do a little explore. It was well worth a visit I’m telling you!

🇫🇷 Cette année nous avons décidé d’aller en Bretagne de Londres par la route en prenant l’Eurotunnel (au lieu d’un vol pas pratique pour être indépendant sur place ou d’un trajet en ferry jusqu’a St Malo – devenu trop couteux). C’est une sacrée tiré il faut bien le dire du coup nous nous sommes arrêtés dans un hotel a Rouen a l’aller et au retour nous avons décidé de passer un peu de temps pour découvrir Honfleur en Normandie. Quand j’habitais sur Lille avec mes parents, nous passions toujours pas Honfleur (que déjà je trouvais charmant) ou nous y faisions souvent une pause casse-croute mais une fois notre dej’ enfilé nous remontions quasi tout de suite en voiture pour finir le trajet. Cette fois l’Homme et moi nous sommes dit qu’il était grand temps d’explorer un peu cette jolie petite ville. L’arrêt en valait vraiment le coup je peux vous le dire!

Le Vieux Bassin a Honfleur

🇬🇧 Honfleur is situated in Normandy (north west of France) on the Seine’s estuary and is still a fishing port but also now a Yacht harbour. The town has really retained its quaintness, charm and historical feel. More info about Honfleur can be found here.

We arrived early evening to our B&B and dropped our bags to head almost immediately for diner to Honfleur. There are lots of possible accommodation in Honfleur and around. We booked very much at the last minute and found a place 1km from the center of Honfleur. We drove for a few minutes towards the center, parked easily and walked to the Vieux Bassin (Old Dock). First of all the sight just blew us away, it is really a fantastic sight and there was so much atmosphere there. It was sunset and everyone was either enjoying a drink in the warm evening or having a little something to eat in one of the many bistrots (which I was sort of expecting to charge you over the odds for the privilege to eat al fresco in such a cute spot – but actually don’t. You can easily found a menu with 2 courses for 15Euros and since all those bistros/restaurants and cafes compete with each other you do get good value for money I believe).

🇫🇷 Honfleur est situé en Normandie sur l’estuaire de la Seine et est non seulement toujours un port de pêche mais aussi a présent un port de plaisance. La ville a gardé son coté historique, son charme et a une vraie ambience conviviale. Vous pourrez trouver d’avantage d’infos sur Honfleur sur le lien ici.

Nous sommes arrivés a notre chambre d’hôte en début de soirée. Nous avons rapidement deposé nos affaires pour repartir aussitôt vers le ventre ville. Il y plein d’options de logement sur Honfleur. Nous étant organisés à la dernière minute nous avons trouvé notre chambre d’hôte a 1km du centre ce qui était sans problème. A peine arrivés dans le centre nous avons découvert cette vue du Vieux Bassin vraiment magnifique. Avec le soleil couchant il y avait une belle lumière et une super ambience autour du bassin. Comme il faisait une soirée très agréable, il y avait foule dans les bars et bistrots alentours et du coup cela donnait un coté très animé. D’ailleurs tous ces bistros grouillant d’activité sont parfaitement raisonables pour un lieu si animé, jolie et touristique. Etant donné la concurrence, ils se tiennent tous coté prix et il est aisé de trouver un menu de 2 plats pour 15€.

Charming honfleurHonfleur Vieux Bassin

🇬🇧 Being with the 3 little ones and our youngest being still so small and not at an age where she can seat still for long we had a relatively simple diner and drink, a little post diner walk followed by an ice cream. It was just perfect weather – what a blessing – and the light was gorgeous. It really felt like holiday still!

🇫🇷 Etant avec nos 3 petits loups et notre petite dernière étant encore si jeune (et peu encline a rester assise sans bouger pendant longtemps) nous avons pris un rapide diner et un verre en terrasse et avons enchainé avec une petite promenade digestive et une bonne glace, la météo s’y prêtant a merveille. On peut comprendre pourquoi il y a tant de vie en Espagne le soir, dès qu’il fait beau et chaud en France on retrouve cette envie de profiter de la soirée dehors jusqu’à tard ce qui est ma foi très sympathique et me rappelle de bons souvenirs de mon année en Espagne.

Sunset over Honfleur

🇬🇧 The following morning, after a hearty breakfast at our B&B where we tried all sorts of nice local breads (I was in heaven, remember my love for breakfast;)) we headed back to Honfleur where we wanted to do a bit more explore. It was only 10.30but it was already very warm. We strolled through  super cute cobbled streets with lots of Normand style buildings, shops and houses….the picture perfect of Normandy!

🇫🇷 La jour suivant, après un petit dej roboratif auprès de nos notes ou nous avons eu l’opportunité de découvrir des tas de pains locaux différents et devisiez (vous connaissez en plus, depuis une précédente publication –  mon gout pour le petit dej) nous nous sommes dirigés a nouveau vers le Centre de Honfleur pour faire de plus découvertes de la ville. Il n’était que 10h30 et deja le soleil brulant chauffait bien. Nous avons parcouru les petites rues pavées, en regardant avec plaisir les jolis bâtiments au colombage et les demeures, magasins ou restos de charme…j’ai vraiment eu l’impression d’avoir devant mes yeux l’image rêvée de la Normandie.

Charming vintage shop in HonfleurClassic Normand buildingAdorable normand shop in HonfleurCharming Normand restaurant in HonfleurBeautiful Normand building in HonfleurHonfleur under the sun

🇬🇧 After a couple of hours walking through Honfleur the kids had had enough and my husband suggested taking them to the big Wheel (La Grande Roue). I was a bit surprised and borderline annoyed  he wanted to do that with the kids while we were in such a beautiful place but off they went to the big wheel. The kids loved the experience (I stayed with our toddler at the bottom of the wheel…just too risky with our little wriggler), l’Homme saw a really different view of Honfleur from above and that was a fun break for them all from sightseeing. I must admit I felt bad afterwards for getting cross with him.

🇫🇷 Après deux bonnes heures de découverte de Honfleur je sentais que les petits loups commençaient à peiner. L’Homme suggéra alors un tour de Grand Roue. J’étais un peu surprise voir meme un peu frustrée de cette proposition – nous étions dans un lieu tellement charmant! Mais finalement nous nous sommes rendus a la Grand Roue et les enfants étaient ravis et l’Homme du coup a pu apprécier Honfleur vue du ciel. J’avoue que mon énervement n’était pas justifié, cela a permis a tout le monde de faire un break du tourisme et nous avons profité de ce coin plus aéré.

La Grande Roue in HonfleurLa Grande Roue in HonfleurUp in the air

🇬🇧 By early afternoon we were roasting but by the big wheel there was a bit more of a breeze which felt delightfully pleasant!

🇫🇷 En début d’aprem nous étions tous en train de cuire mais heureusement proche de l’eau il y avait un peu plus d’air!

Soaking up the sun in HonfleurGirlfriend chino shorts from Gap – link here -, leather metallic (gold) belt from Uniqlo – link here and simple tee’ from Primark.

Charming scene in HonfleurCharming scene in Honfleur

🇬🇧 After our pic-nic lunch in the shade we headed towards another part of the town where we found the gardens and what a chance: a paddling pool. This was by that point just what the kids needed and wanted. They had good fun in the water while I took a few snaps and took every opportunity to enjoy the breeze whenever we could feel it.

🇫🇷 Apres notre pic-nic a l’ombre nous nous rendîmes dans un coin de la ville proche de l’eau et découvrimes les jardins de la ville ou par chance il y avait là une pataugeoire. A ce moment la de l’aprem et vu la chaleur ambiante, cette pataugeoire arriva a point nommé.

Paddling pool in HonfleurEnjoying the summer breeze

🇬🇧 We finished our lovely day in Honfleur by spotting nice sailing boats and painter by the river before, eating a final ice cream and offering our youngest her very first roundabout ride ❤️. After such a lovely day we had to start making our way towards Calais. I could not recommend Honfleur enough for a nice weekend getaway or a nice stop over for the day. I believe there is more to see (the Satie museum, the salt granaries, The Eugene Boudin museum to name a few) but with 3 little ones we did what we could and still loved it. This place is full of charm!

🇫🇷 Nous finisse notre super journée de visite a Honfleur en regardant de beaux bateaux , les peintres proches de l’eau et on ne put revisiter a une dernière petite glace  avant de reprendre le volant et notre route vers Calais. Je ne peux vous dire a quel point je vous recommande une petite visite d’Honfleur, cette ville m’a conquise (et Dieu sait, comme l’Homme me le rappelle si souvent, que j’ai souvent trop d’attentes). Bien évidemment avec les enfants nous n’avons vu qu’une partie des attractions que propose Honfleur, il y a de jolis musées, des ballades en bateaux, des circuits de promenades, des restos ou cafés a profusion pour faire d’agréables pauses…vraiment de quoi bien occuper un petit weekend en amoureux par exemple;-)

Painter by the Honfleur lighthouseHonfleur lighthouseDaughter from head to toe in H&M, Crocs clogs.

Honfleur's big wheelOld boat sailing by the Honfleur lighthouseEnjoying the Honfleur classic roundabout

🇬🇧 Visit Honfleur whenever you can – September and October can really be lovely months. And in case you needed more incentive to book a long weekend, beautiful and posh Deauville is also only 15mn ! Book  your Normandy jaunt now;)

http://www.honfleur-tourism.co.uk

http://en.normandie-tourisme.fr/normandy-tourism-109-2.html

🇫🇷 Visitez Honfleur a n’importe quel moment de l’année quoique je pense que les mois de Mai/Juin et Septembre/Octobre doivent être les plus agréables. Et au cas ou vous auriez encore besoin d’être convaincu, pensez aussi que la ville très chic de Deauville ne se trouve non loin de la donc vous pourriez meme combiner les deux 🙂 Alors, hop on se prévoit vite une  petite virée normande!