Scenes of Winter Wonderland/Scènes d’un hiver enchanteur

🇬🇧 How would you feel to wake up on New Year’s day in a  scene of Winter wonderland? This is where I want to take you today…even though I captured those photos a few days ago, I thought this would be a lovely dreamy place to start 2017 with you.

Hello 2017,may this new year be a fabulous one!

Now, let’s go for a walk together in frosty Richmond Park (London, UK)….

🇫🇷 Est-ce que cela vous dirait de vous retrouver dans un paysage hivernal enchanteur? C’est lĂ  que j’ai envie de vous enmener pour commencer la nouvelle annĂ©e! Venez! Meme si j’ai pris ces photos il y a  quelques jours (Mercredi dernier), j’ai pensĂ© que cela serait un endroit rĂŞvĂ© pour commencer la nouvelle annĂ©e en votre compagnie!

_p1a1020internet

Continue reading

50 shades of pink/Variations en rose

🇬🇧 It’s that time of the year when this little pocket in the heart of Richmond Park in London – the Isabella Plantation – becomes a very very special place. A sight that I have seen nowhere else. Basically the place becomes a flowers paradise where all shades of pink can be spotted! It’s simply stunning.

🇫🇷 C’est l’Ă©poque de l’annĂ©e ou cette petite enclave dans le coeur du parc de Richmond – la ‘The Isabella Plantation’ – situĂ©e en proche banlieue londonienne (sud-ouest de la capitale) se transforme en un lieu enchanteur ou se mĂŞlent mille et une variations de rose. Les azalĂ©es sont en fleur et ce lieu devient totalement magique, c’est vraiment grandiose!

Isabella Plantation, pond, azaleas

 

Continue reading

Bluebells paradise!

🇬🇧 Note: Apologies for those of you who have subscribed to my blog, I had a little glitch with the blog at the weekend! Hopefully you can all now enjoy this post and leave your comments if you wish.

Last weekend was a bank holiday weekend in the UK (we should have 3 day weekend all year round me thinks) and we had planned to visit family in Sussex. I was keen to escape London’s hustle and bustle in my in-laws’s beautiful garden but I was also looking forward to seeing whether the woods at the back of their garden had transformed this year again into a sea of blues…I was not disappointed!!!

🇫🇷 Note: Petite excuse a ceux d’entre vous qui sont abonnĂ©s Ă  mon blog, j’ai un un petit problème technique durant le weekend dernier mais la bonne nouvelle c’est que mon blog post est de retour et libre Ă  vous a present de me laisser votre gentil commentaire.

Le weekend dernier Ă©tait un weekend de 3 jours au Royaume Uni (vive les weekend de 3 jours moi je dis, ca devrait ĂŞtre de rigueur toute l’annĂ©e!) et nous avions prĂ©vu d’aller rendre visite a de la famille. Je me rĂ©jouissais d’un break Ă  la campagne surtout que le jardin de mes beaux-parents devient magnifique Ă  cette Ă©poque de l’annĂ©e mais surtout je me demandais si le bois au bout de leur jardin serait une fois de plus transformĂ© en un parterre bleutĂ©.

Bluebelles edited 6

Continue reading

Christmas in Brittany (Western France)/Noel en Bretagne

Brittany in winter can be, like lots of places, a bit dull as nature is so bare. There is something about being by the sea though that makes it still a really nice refreshing destination.

We were lucky this Christmas to have good weather – considering all the floodings taking place in the UK – and super mild temperatures (we’re talking 15/16 degrees celsius!). We made the most of it and went for lots of nice walks by the seafront and on the beach.

IMG_7878

My boy getting lots of fresh air

Continue reading